راهنمای والدین برای زمین خوردن های کودکان
به عنوان مثال، اگر فرزندتان از روی دوچرخه، تجهیزات زمین بازی، و یا کابینت آشپزخانه به زمین خورده است، شما باید به منظور پی بردن به آسیبهای احتمالی به بررسی کامل وی بپردازید (به خصوص اگر بر روی سر یا پشت خود به زمین افتاده باشد).
باید اطمینان حاصل کنید که فرزندتان هیچ گونه جراحت جدی اعم از شکستگی استخوان، ضربه مغزی و یا سایر آسیب های داخلی از قبیل صدمه ی جدی به سر (مانند شکستگی استخوان جمجمه یا آسیب درون جمجمه ای) ندارد.
اگر فرزندتان خوب به نظر می رسد و عملکرد وی طبیعی است، احتمالاً آسیب جدی به وی وارد نشده است. بنابراین خدا را شاکر باشید، اما محض احتیاط برای ۲۴ ساعت آینده به دقت او را مورد مشاهده قرار دهید، به خصوص اگر بر روی سر خود به زمین خورده باشد.
توصیه های احتیاطی: اگر شما درباره ی شدت سقوط فرزندتان نگران و ناراحت هستید، مثلاً اگر فکر می کنید که دچار صدماتی شده است و یا اگر فرزندتان تحریک پذیر و یا گیج به نظر میرسد، برای انجام بررسی های دقیق تر او را نزد پزشک ببرید.
ضرورتی به بیدار نگه داشتن فرزندتان وجود ندارد، با این حال در صورتی که بیدار بماند، نظارت عملکرد او آسانتر خواهد بود.
اگر بدنبال سقوط فرزندتان هریک از موارد ذیل را تجربه نمود، با اورژانس تماس بگیرید:
در صورتی که شما متوجه وجود هر یک از موارد زیر شدید فرزند خود را به اورژانس برسانید و یا با پزشک او تماس بگیرید:
پیدایش ورم بر روی سر به خصوص در کودکان فعال امر شایعی است.اگر چه وجود ورم بر روی سر خطرناک به نظر می رسد، ولی لزوماً به معنی وارد آمدن آسیب جدی بر سر کودکتان نمی باشد. زمانی که ورمی بر روی سر بوجود می آید، بخش عمده ی آن از پوست سر به بیرون می زند، زیرا جمجمه فقط اندکی در زیر پوست قرار دارد.
برای کمک به کاهش تورم، کیسه یخی (یا مقدار کمی از یک کیسه ی حاوی نخود فرنگی منجمد) را درون یک حوله نازک و یا پوشک بچه بپیچید و آن را به مدت ۱۵ تا ۲۰ دقیقه در طی یک ساعت یا بیشتر و بطور متناوب بر روی ناحیه متورم نگه دارید. در آغوش گرفتن و نوازش فرزندتان و یا خواندن داستانی برایش در طی این مدت می تواند حواس کودکتان از سرمای ناشی از یخ و ناراحتی حاصل از آن منحرف نماید.
اگر تصور می کنید فرزندتان بدلیل وجود تورم ناراحت می باشد، شما می توانید دوز مناسبی از استامینوفن یا ایبوپروفن را به او بدهید. هرگز در چنین شرایطی از آسپرین برای فرزندتان استفاده نکنید، زیرا می تواند به بیماری نادر اما خطرناکی مانند سندرم ری منجر شود.
جنب و جوش در اطراف و یادگیری اسکیت بازی و دوچرخه سواری همگی بخشی از روال طبیعی دوران کودکی هستند و تجربه ضربه های کوچک و کبود شدن ها امر اجتناب ناپذیری است. با این حال، همین زمین خوردنها علت اصلی جراحات کودکان است، در حالیکه یک سوم (۳/۱) این قبیل حوادث قابل پیشگیری است.
هر آنچه می توانید برای حفظ ایمنی فرزندتان انجام دهید، از جمله اینکه:
ترجمه شده از: www.babycenter.com